凯瑟琳试了一下，立刻被浮现出来的大片解释和例句惊得倒吸一口气。
“这是什么”
“初等教育专用单词翻译器。因为你能看得懂一点人类文字我才买的，应该不会引起怀疑。”
凯瑟琳该死，什么时候能摆脱文盲身份
她将翻译框拖到之前自己没能翻译好的句子上，终于完全弄懂了这位前新娘的意思。
“这条项链上的宝石有着强大的魔力，难道我也有魔法才能我要用植物做些实验，证明我的猜测。”
“这里的伙食真是差劲肉块不是没有弄熟就是弄过了头，难道他们敢把这种东西献给那位寒冬君主吗这是对我的蔑视，不管如何拥有魔法才能的人都应该得到尊重。我一定会让这群傲慢的冰精灵付出代价。”
“我成功让种子发了芽，但它很快就死去了。弗拉基格却因为这件事情奖赏了我，看来我能从他那里得到更多。”
“成功改造了一些种子，希望它们能带给我惊喜。”
“可恶，魔法女神在上，为什么它们总是很快死去。我得想想办法。”
凯瑟琳很快就读完了这本笔记。这里面蕴含的农业知识少得可怜，就只是本土居民不出意料地运用魔法试图实现自己的想象的过程。而很显然她没有接受过系统的魔法教育，凯瑟琳凭借自己看的经验判断植物死亡的原因是缺少魔力持续攻击，无法得到充足的生长所需物质。这可真是奇怪，魔法世界难道也有守恒定律
她把自己想法说给系统，系统表示赞同。
“确实是这样。植物不可能无缘无故地生长，就算是号称能从无到有的炼金术士也需要魔力或者其他的什么东西才能完成施术。这家伙以为得到了项链就得到了全世界，根本不想想自己拿什么去调动这么庞大的力量。”
“我感觉她有些易怒，偏激倒还算不上，但好像一点小事就能让她生气。越往后这种倾向越明显。”
“唔，其实你没发现你最近也有点容易生气吗”
系统的问题仿佛惊雷一般在凯瑟琳脑海中炸开。她本以为自己的情绪波动是来源于目前所处的环境，陌生的语言还有那些隐藏着坏心思的精灵，哪怕是看到了上一个人的笔记也没有反思自身她自然而然地觉得对方愚蠢又自大，但这何尝不是一种傲慢的表现
“我才发现”凯瑟琳说。
“多亏了这个笔记，不然我们两个gg了。唉，好羡慕那些工作了的系统，能拿到完整世界线剧本。”系统的语气里带了明显的恼怒，“该死，一级精神屏障被抢光了，我写个脚本帮我抢。”
凯瑟琳则深呼吸，努力将心中的烦躁压下去。上一位新娘因为自己的傲慢付出了生命的代价，她不知道为什么弗拉基格没有成功掌控他本想拥有的力量，这其中值得推敲的地方实在太多，凯瑟琳只希望自己不要成为别人眼里的上一任。
她将笔记放在一旁，拿起一本又厚又大的魔法书即使这是一群同类中最薄的一本，她也很难将它拿起来放到眼前，只能抓着边角拖到眼前，翻开冰冷的硬壳接受魔法知识的摧残。
“木系魔法被归类于自然魔法，在远古时代人们认为木系法师可以沟通自然以得到帮助，达成目的”