“那你搭一辆马车去魏奥底坐火车还方便些。”
克雷顿叹了口气：“魏奥底的治安太混乱了，人群里全是小偷，我才那里出来，现在实在不想回去。”
看到他这样高大强壮的人居然也说出这样软弱的话，周围的人哈哈大笑起来，但没有多少真正嘲笑的意味在里面，作为最近的城市，魏奥底吸纳了许多伯达拉比克的年轻人做工，他们就是它的最大受害者。
这座城市的混乱已经是众所周知的事，他们只觉得终于有外乡人陪自己一起吃苦了。
克雷顿也对这种笑声不以为意：“除了船，我还想问一件事，你们是否有见过这样的两个人？”
他描述了一遍金杰和埃德加两人的长相，但不说他们是自己的帮工，而是将他们描述成一场事故的见证人，而自己则是一家保险公司的取证调查员，因为这场事故中涉及到他所属保险公司服务的对象，而其他事故亲历者都已经死去，所以希望能从他们那里得到完整的目击记录。
“希望他们也还活着。”克雷顿最后用这句话做总结。
酒馆里的声音忽然静了下来，所有人都看着克雷顿，也有人的眼神瞥向酒保，但最终回到克雷顿身上。
克雷顿适时地表现出不安的神情，心底却平静下来。
这里的人肯定知道什么。
酒保对这种情况淡定自若，他若有所思地点头：“你问过旅馆的人吗？”
“已经问过了，旅馆的人没见过这两个人，可能他们是在认识的人家里借宿。”克雷顿说，“我只从他们的同事那里知道他们要来伯达拉比克，其他什么都不知道。”
“那没准是他们弄错了，或许这两个人去了别的地方也说不准，总之我没有见过他们。”
“也许吧，我已经打算走了，这操蛋的公司，出差的旅费只肯报销四天”
克雷顿的回答似乎让人满意，其他人又开始低声交谈起来，没几秒就恢复了他进来时的嘈杂。
高个子酒保指了指东面：“如果你要租船，就一直往那里走，老林德就在码头那里，他有五艘快艇，可不是需要船桨的老货，都是电机驱动，只要有足够的鲸油，十天就能带你到塔林去，只是船上的食物只有鲸鱼肉罐头，如果路远，那你可能会受不了。也许你想要自己准备点别的。”
无论酒保隐瞒了什么，这些提醒还算到位，克雷顿向酒保道谢，在将桌上的饮食清空后便离开酒馆。
朱利尔斯在自己的位置又装模作样等了十分钟，才按着酒保之前的指向跟过去。
伯达拉比克比热沃更热闹，代价就是地上的牲畜粪便多到令人难以下脚的地步，朱利尔斯之前急着去旅馆的时候没在意地面，健步如飞。现在精神饱满，反而每一步都小心谨慎，走路的速度慢了不少。
只是他的走路速度虽然慢，但还是赶上了克雷顿。
狼人雇主没有在码头等待，而是坐在路边的公共长凳上，黄眼睛聚精会神地看着几个孩子在对面的房屋门前玩耍。
朱利尔斯犹豫着，不知道现在该不该上去和他汇合，想了想，还是隔着一段距离等待。
那些孩子们玩耍时哼唱的童谣此刻传来，男巫细细分辨，觉得歌词实在有些古怪，但也略微明白了克雷顿为何在此驻足。
“有个骑士爱犬狂，勤于打猎忘归房。”