“噗嗤!”
显然,景甛也好,还是新垣结衣跟裴秀智都有些没想到江笑会自己把牛肉吃掉,一时间就无意很有默契的齐齐笑出声来。
“……”
得,旁边见到这一幕的江笑本人,根本不用再多问再去猜,明显他之前想法是对的,事情果然有反常。
“江笑哥,你求生欲好强啊!”
笑过后,景甛最先开口。
“有吗?不过你们三个……这是什么情况?”
并不“承认”大甜甜所讲的江笑,直接示意性反问。
“我们勾引了!”
“啊?”
没等到景甛回应的江笑却先听到裴秀智来了一句并不是很标准的中文,什么勾……的话让他也是懵了,小朋友的三个问号???
至于秀智妹子会说点中文他到不是特别奇怪,甚至一直都知道女人在跟组合中的中国队友,就未来《乘风破浪的姐姐》中的孟嘉与王非非学中文,但妹子语言天赋一般,学起来很困难,到现在也不会说太多。
江笑到是在特别情况下,突击教会了裴秀智一些bed上的特别用语,呃……
真论,可能李知恩更有学中文的天赋。
还有林允儿也是,后者可能还是学得最好的那个,日常生活已经完全可以用中文进行初级交流。
这边,对于裴秀智的话,景甛本人同样有些想悟脸,对方怕不是想说“勾结”才对吧?
变一个字意思都完全就变了,不过也不能对一个外国友人要求太多。
呃……
也不对,“勾结”两个字也没比“勾引”两个字好到那里去,不明白的人还以为是在干什么见不得人的勾当。
最合适的应该是“统一战线”才对。
“秀智可能理解错了,她的意思是我们三个已经统一战线,对你。”
裴秀智这一无意间的“失误”,让气氛感觉都变了样,景甛也只好主动站出来开口解释,但明显弱了有没有?
“是吗?好吧!”
这下总算明白前因后果的江笑,并没有因为听到三个女人“统一战线”就怎么样,说实在的,他甚至还特别想笑。
旋即他干脆看向裴秀智的用韩语说道:“秀智,你知道你刚才到底说了什么吗?”
“oppa你没听懂吗?是我没说对吗?”
虽然不知道江笑为何要这么问,但裴秀智还是下意识就有换回韩语进行回应。
“内,你刚才说的是勾引,让我都听傻了,哈!”
江笑终是没忍住的笑出了声。
“勾引?是勾引吗?啊,天啦,我说了什么呀,好丢人!”
终于明白自己到底说了什么的裴秀智,觉得很丢人,还直接捂住了自己俏红的脸。
“打扰一下,江笑,你们在说什么呢?”
另一边的新垣结衣见先是中文,接着又是韩语,但她一句……不对,完全是一个字都没听懂,按奈不住之下,终是主动对江笑开了口。
“结衣,你们对我是统一战线了吗?”
江笑没先解释,却直接反问新垣结衣。
“啊,她们都告诉你了吗?”
“嗯哼,差不多。”
“对呀,我们统一战线了,一直针对你这个坏家伙,怕了吧,哈哈!”