《太阳报》的揭底倒是带来了一个意料之外的效果。那就是让我们的土伦圣女莫名其妙的多了一大群的英国粉丝。
一群上流社会的中二少女们,开始到处收集波莉娜的作品,然后模仿波莉娜穿男式服装,使用普通马鞍骑马(当时女性骑马,使用的都是侧骑式马鞍),“左牵黄,右擎苍”,手持双管霰弹枪去猎狐狸,甚至是出入娱乐场所叫姑娘!
弄得一些保守的英国绅士甚至抱怨说:“有朝一日,打进了巴黎,活捉了波拿巴全家。别人到还罢了,但是那个叫波莉娜的异端一定要绑起来烧死!”
但另一方面,波莉娜因为她的那些或是尖刻的,充满了愤世嫉俗的讽刺味道,或是恬淡温馨,或是悲凉凄美的文章(她的法语作品不断地被翻译成英文,而她的这一类文章的创意其实很多时候都来自她的大哥)也同样得到了英国上流社会的中二少年们的喜爱,甚至是崇拜。
某个中二少年甚至在《人民之声》报上刊出一折申明(这是一家发行量很小的报纸,所以在上面刊出这么一则申明相对便宜),宣称他准备建立一个神圣的组织:圣女骑士团,来保卫波莉娜圣女,并和那些恶毒的攻击“我们的圣女”的“不齿于人类的臭狗屎”决一死战。
而这个所谓的“圣女骑士团”的组织,后来居然还真的建立起来了,而且这个骑士团当中还很出了一些堪称伟大的中二少年。比如拜伦和雪莱这一对好朋友,当年就都加入过“圣女骑士团”。
当然,这个时候,这对好基友都还小,最大的拜伦这个时候也才11岁而已,至于雪莱,这会儿才刚刚8岁。所以在这场论战中,他们都没机会上场。据说,拜伦就很为自己出生得太晚而感到遗憾。
波莉娜的光晕效果顺带着便让他们两个哥哥也进入了英国人的视野。这并不是说英国人此前不知道拿破仑和约瑟夫,只是波莉娜的光环让英国人换了个角度,不再仅仅以看敌人的眼光来看他们,然后他们就发现:“买糕的,这才真的是传奇呀!”
当然这是后来的事情了。而在现在,波莉娜身份的曝光,带来的最大的影响还是让相关的争论变得更加激烈了。
保守派的家伙们抓住这个机会,指责波莉娜的游记别有用心:“波莉娜是法国第一执政的妹妹,她的这些举动,一定受到了拿破仑的指使,为的就是抹黑英格兰甚至是分裂英格兰——难道还真的有人天真的以为现在我们和法国和平了,就认为我们和法国是好朋友了?法国人就真的对我们心怀善意了?这就是法国人针对我们的阴谋!”