而自由派的则反唇相讥说：“难道因为指出这个问题的人是法国人，这个问题就不存在了？难道波拿巴小姐认为一加一等于二，我们就必须认为一加一等于三，要不然就是不爱国？事实就是事实，事实不会伤害英国。反而，蒙住眼睛，将自己的脑袋扎进沙土中，然后说：‘狮子是不存在的。’那才是对英国最大的伤害。《泰晤士评论报》的诸位先生，难道连这样简单的道理都不知道？难道真的要把英国的头硬按进沙子里面去？”
而一些更激进的小报（小报因为发行量低，导致价格高，所以不得不用更为激进的方式来吸引读者）则干脆怀疑，那些老爷们之所以指责波莉娜，是因为她揭穿了他们的阴谋。
“长期以来，英国的反动统治者们，一直都在残酷的压榨英格兰的工人，无论是男人还是女人，无论是成年人还是孩子，（当然，他们基本上不会欺负老人，因为英国的穷人根本就活不到变老的那一天！）都逃不过他们吸血的獠牙。
而当那些穷人一旦失去了劳动能力，失去了被他们压榨的价值之后，他们就将这些穷人视为无用的垃圾，急于通过各种方式来消灭他们，就像处理垃圾一样。
医院，尤其是那些伪善的圣公会的医院，它们其实并不是用来帮助、拯救穷人的，它们其实是用来有计划的高效的消灭那些已经失去了被压榨的价值，正在成为英国的不安定因素的穷人的！
这就是为什么，波拿巴小姐在指出了问题，甚至提出了并不需要多少力量就能实现的改进方案之后。她的方案不但得不到完成，甚至她本人还不断地遭到攻击的原因——因为她揭露出了一些坏家伙一直想要隐瞒的真相！
这让我们忍不住就想起了波拿巴小姐此前写的那个叫做《国王的新装》的童话。如今波拿巴小姐就是她自己的故事中的那个喊出‘国王什么都没有穿’的孩子。而英国的一些骗子，还想要堵住这个孩子的嘴巴，让我们相信，我们都是傻子！我们的确都曾经是被他们欺骗的傻子，但是现在，英格兰人民已经醒来了！”
还有一些行动力更强的家伙，比如说辉格党的领袖查尔斯·詹姆士·福克斯干脆在《英格兰新闻评论》上发表文章表示：“关于波拿巴小姐，以及《柳叶刀》的那些理论是否正确，我并不清楚。但是我强烈的支持波拿巴小姐的那句话：‘实验是检验理论的最高标准。’因此，我们打算向有志于弄清这个问题的同仁们发出号召，我们共同出资，建造一座新的医院。在这座医院中，我们严格地按照《柳叶刀》的建议来执行，然后和坚持传统的那些医院比一比，让事实来证明正确的到底是谁！”
福克斯先生是一个行动力很强的人，在发出这样的号召之后，不过几天时间，他就利用一处租借来的仓库改装出了一家法国式的医院。福克斯先生也毫不讳言，在这家医院的建设中，法国朋友为他提供了很多帮助。比如说如今医院的医师和护工都来自欧洲大陆。
“我认为死神并不会因为医生是法国人就退避三舍，也不会因为医生是英格兰人就趋之若鹜。如果有人有这样的想法，那他就真的是在歧视整个英国。我之所以会在医院中全都使用欧洲大陆的医生和护理人员，完全是为了节省人员训练的时间，以便尽快地得出结论。”