“将军，你为什么叹气？我们不是已经成功了吗？”杰克·奥伯瑞问道。
“是呀，我们成功了。但是杰克，风帆的时代却已经远去了。”将军伸出手来，在年轻的杰克·奥伯瑞的肩膀上拍了拍，“新的船只意味着新的作战方式。我们一辈子都在研究的一些东西，也许都随着这条船冒出来的黑烟飘散了。好在你们还年轻，还来得及学习新的东西。”
“将军，您也不老，您还没到五十呢。而且您既然能在以前学会风帆战舰以及舰队作战的各种技巧，那么您也一定能研究出最适合新的战舰的战法。你不觉得，这个任务充满了挑战性吗？”
“啊，杰克你说得对。我不该起了偷懒的念头。”将军笑了起来，“嗯，你也要好好学习，等以后我的胜利号也被改成了蒸汽战舰，而你又表现不错的话，我就让你到胜利号上来……”
这时候前面的那条蒸汽船转了个弯，开始返航。这一带的海域相对偏僻，来往的船只很少。不过现在天色已经暗了下了，也是返航的时候了。
只是无论是杰克，还是那位“将军”都没有注意到，就在那边的海岸上，一个人正躲在一块大礁石后面，用望远镜远远地向着这边眺望……
于是，几天之后，在波拿巴家族中，三兄弟再次发生了争执。
“目前的种种迹象都表明，约瑟夫，你这边的保密工作没有做好，你这边出了间谍。他们偷走了螺旋桨的秘密。”吕西安说道。
“吕西安，这可不一定是因为我这里有人泄密。”约瑟夫却反驳道，“因为螺旋桨实在是太简单的设计了，任何人都是只要看一眼，就能发现这个秘密。所以我觉得这个秘密从生产环节漏出去的可能更大。而你却盯着我这里。还要对我这里的人进行核查，这会严重地干扰我们的工作的。”
“约瑟夫，生产环节那边我们当然会去查，但是你这里就一定不会出问题吗？查一查也不会有什么害处。”吕西安说。
“是呀，约瑟夫，这有什么不能查的？只要不冤枉人就行了。”拿破仑也道。
“好吧，查可以查，但是不能干扰到研究部门的正常工作，甚至，不能让让他们知道有这么个调查。”约瑟夫略微做了点让步，“另外，我再强调一次，螺旋桨是非常非常简单的，看一眼就会的，甚至比水雷都简单。我们可决不能犯下英国人在水雷问题上的错误！”