西格弗德的出身如果算贫穷的话，法兰的出身连贫穷都不够格，在帝国体制下只能被称为卑微。
法南是因为考入皇帝创办的新式学校才得以成为军人，他的父亲是一名普通的猎户。父亲虽然没有爵位可以传给法南，但是教给法南许多狩猎知识。
对抗大型猛兽，猎人需要遵循一个基本原则：消耗野兽体能、保存自身体能。
熟练的猎人只需要一根长矛就能格杀狼、豹、山狮，是因为猎人可以用长矛原地防御，不断消耗野兽体能同时给野兽造成伤害。
但当面对近七百公斤重的庞然大物时，再使用防御反击策略无异于自杀。野牛将会连矛带人一起撞碎、挑飞、碾成肉泥。
所以西格弗德不得不主动闪躲，不停地跳跃、冲刺。
缠斗过后，公牛流血而人类毫发无伤，看似西格弗德完胜，实际却是西格弗德完败。
照目前的情况下去，西格弗德的体力一定会先于野牛枯竭。
野牛可以再添一百道伤，但是只要西格弗德失误一次，等待他的就只有死亡。
法南原以为卡斯提尔贵族最多放出一头野猪，然而冲出兽栏的却是一头野牛毫无疑问是卡斯提尔贵族在挑战皇帝的权威，杀死西格弗德反倒只是手段并非目的。
一个清亮通透的声音在法南背后响起：“真是精彩！哈兰伯爵展示堪称匪夷所思。陛下二十年前也曾经连续格杀猛兽，难怪有人说哈兰伯爵是陛下的私生子……”
法南转过身，发现声音的来源竟然是小埃尔南。
小埃尔南手拎两只牛耳和一根牛尾，微笑看着法南。
“哈兰伯爵不是陛下的私生子。”法南微微弯腰：“埃尔南阁下。”
埃尔南元帅四十岁才有长子小埃尔南，所以小埃尔南实际才二十出头，正是好奇心泛滥的年纪。
他干咳一声，虽然羞耻又忍不住想打听：“真不是？你告诉我，我不告诉别人。”
“那您能先回答我一个问题吗？”
“什么？”
法南有礼有节反问：“你们为什么不肯相信伯爵只是一名破产骑士的儿子呢？”
小埃尔南挠了挠头发，笑着说：“好吧，我信。因为我父亲也只是一名破产骑士的儿子。”
法南点头致意，转身继续观察猎场内的形势。
说话间，猎场中央又爆发了新一轮缠斗。
西格弗德还是凭借灵巧和爆发力，惊险地躲避犄角。
而公牛看似在做无用功，实在每次攻击都足以造成致命伤，只等人类一次小小的失误。
“你也看出来了吧？”小埃尔南随手把牛耳、牛尾往围栏一挂，眺望场中的一人一兽，说：“这样下去，死的一定是哈兰伯爵。”
法南看向小埃尔南，等着对方继续开口。
小埃尔南大大咧咧拍了拍法南的肩膀：“说到底，还是你们把搏兽想得太简单啦。真以为我们卡斯提尔人就会蛮干？都是技巧！明白吗？技巧！连骑马斗兽都需要助手帮忙，更何况是徒步斗兽？真以为谁上都能行？”
小埃尔南伸出四根手指：“我换了四匹马才耗干那头野牛的体力，哈兰伯爵的耐力比四匹马加起来还强？再等一会，他的体能肯定先见底。”
小埃尔南越说越心酸：“唉！这可是我第一回当枪尾。结果呢？被哈兰伯爵这样一搅合，什么都没啦。下一次又不知道要什么时候……”
“埃尔南阁下。”法南礼貌地问：“您到底想说什么？”
“说什么？”小埃尔南回过神来，一拍脑门：“哦，对了，我是来帮你们的帮你们解决这头公牛。”
“可以告诉我，您为什么要帮助哈兰伯爵吗？”
“为什么？还能为什么？”小埃尔南耸了耸肩：“我父亲让我来的。”